Description

1944 (Apr 14) Plain envelope with opening faults to right by registered airmail bearing strip 3 x Sweden 1 Kr & single 10 ore tied Stockholm cds, R / Stockholm 1 /N:r 2486 registered plus Valutakontroll /Postverket labels to Richard Mossberg, c/o Olsen, Attleboro, Mass., & forwarded to M/T Salvator c/o Fleet Post Office, Danish Ship Aper Congo deleted with blue crayon & sent New York with unframed Forwarded,  transparent Examined By 5339 tape, scarce violet RETURN TO SENDER /No registry service to Merchant /Ships or Army Transports, See PMG Order of December 1942 together with Pointing finger Return TO Writer /UNABLE TO DELIVER handstamps & on reverse unframed 5065o filing number & oval New York N.Y. Reg’y Div (12 & 16 May) transit & Attleboro Mass (17 May) arrival date stamps. 

……………………………………………………………………………………

A failed attempt to deliver this item to a free Danish Ship via an undercover address .